Japanese teen bungling